по старому учебному плану, подготовленому моими предшественниками, на 2 курсе МП переводческая практика, специальная - на 3. по новому гос. стандарту подготовки предусмотрено лишь 2 практики: практика с электронно-вычислительной техникой и переводческая практика. однако, подписывая в министерстве новый учебный план, добавил в него "практику по специальности". но у нынешнего 2 курса она будет только в следующем году.